Znenie dohody z Minsku
Protokol o výsledkoch konzultácií Trojstrannej kontaktnej skupiny o spoločných krokoch pre implementáciu Mierového plánu Prezidenta Ukrajiny P. Porošenka a iniciatív Prezidenta Ruska V. Putina
Po výsledku úvah a diskusie o predložených návrhoch, vnesených účastníkmi konzultácií v Minsku 1. septembra 2014 r. Trojstranná kontaktná skupina v zostave predstaviteľov Ukrajiny, Ruskej Federácie a Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe dosiahla porozumenie o potrebe týchto krokov:
- Zabezpečiť bezprostredné obojstranné zastavenie paľby
- Zabezpečiť monitoring a verifikáciu režimu zastavenia paľby zo strany OBSE
- Previesť decentralizáciu výkonu moci, t. j. cestou prijatia Zákona Ukrajiny „O dočasnom poriadku miestnej samosprávy v oddelených rajónoch Doneckej a Luganskej oblasti“ (Zákon o osobitnom štatúte)
- Zabezpečiť stály monitoring na ukrajinsko – ruskej štátnej hranici a jeho verifikáciu zo strany OBSE s vytvorením zóny bezpečnosti v pohraničných oblastiach Ukrajiny a RF
- Ihneď oslobodiť všetkých rukojemníkov a nezákonne zadržiavané osoby
- Prijať zákon o nedopustení prenasledovania a trestania osôb v súvislosti s udalosťami, ktoré sa udiali v oddelených dištriktoch Doneckej a Luganskej oblasti Ukrajiny
- Pokračovať v inkluzívnom celoštátnom dialógu
- Prijať opatrenia na zlepšenie humanitárnej situácii na Donbasse
- Zabezpečiť skoré vykonanie miestnych volieb v súlade so zákonom Ukrajiny „O dočasnom poriadku miestnej samosprávy v oddelených rajónoch Doneckej a Luganskej oblasti“ (Zákon o osobitnom štatúte)
- Vyvedenie nezákonných ozbrojených skupín a ich vojenskej techniky, a tiež bojovníkov a žoldnierov z územia Ukrajiny.
- Prijať program ekonomickej obrody Donbassu a obnovenie životaschopnosti regiónu
- Zaistiť garancie osobnej bezpečnosti pre účastníkov konzultácií.
Účastníci Trojstrannej kontaktnej skupiny:
Vyslanec Heidi Taliavini
2 Prezident Ukrajiny L. D. Kučma
Vyslanec RF na Ukrajine: M. J. Zurabov
A. V. Zacharčenko
I. B. Plotnickyj
fotokópia originálneho dokumentu